Gamasutra is part of the Informa Tech Division of Informa PLC

This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.

Gamasutra: The Art & Business of Making Gamesspacer
View All     RSS
June 15, 2019
arrowPress Releases

If you enjoy reading this site, you might also want to check out these UBM Tech sites:


Jacob Stempniewicz's Blog


VP Marketing at localization agency Andovar. Loves languages, translation, books, psychology, games. From Poland, living in Thailand, world citizen. PL/EN/ES/TH

Twitter: @andovarglobal


Member Blogs

Posted by Jacob Stempniewicz on Wed, 02 Jan 2019 03:58:00 EST in Business/Marketing, Production
In December 2018, China finally restarted the approval process for video games after a 9-month break. What does it mean for Chinese game localization?

Posted by Jacob Stempniewicz on Fri, 28 Aug 2015 01:59:00 EDT in Business/Marketing, Smartphone/Tablet
Mobile gaming is a growing industry throughout the world, but the growth is not equal in all regions. In this article I explain why Southeast Asia is especially attractive and why now is the right time to enter it.

Posted by Jacob Stempniewicz on Fri, 19 Jun 2015 02:53:00 EDT in Business/Marketing
So, youve decided that localization is a good idea to reach more gamers and make more sales. But what languages should you localize into? And in what order? There are actually quite a few factors that come into play in this decision.

Jacob Stempniewicz's Comments

Comment In: [Blog - 08/28/2015 - 01:59]

Hi Greg, r n r ...

Hi Greg, r n r nAwesome, glad you found it interesting. r n r nJ

Comment In: [Blog - 06/19/2015 - 02:53]

Hi Adam, r n r ...

Hi Adam, r n r nThank you for your comment. Arabic is a challenging language to localize into for two main reasons: r n r n1. The script itself has many peculiarities which make it different from almost any other, plus it 's written right-to-left, which means that to make ...